和"I missed you " 的差別在哪裡？ | HiNative. 2015年1月14日- I miss you. 的同義字'I miss you' is in the present t...

『未來進行式』表示在未來某一時刻或某一階段正在進行的動作，與『簡單未來式』單純敘述未來發生的動作或出現的狀態是有差別的。 對我而言，I will miss ...

是不是“我错过了你”可以翻译成“i missing you”呢？ 请问，例如已经错过了。应该表示的是“i missed you"吗？ 或者是正在错过，应该怎么表示呢？

1、I'm Missing You：miss的基本意思是没能达到某人的既定目标，可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没赶上”“没看到”“达不到标准”“不守约”“不 ...

I miss you的同義字They both mean the same thing. But I rarely hear "I'm missing you." I always hear a...

i miss you表示我想你（此時此刻），說話時對方通常不在自己身邊；i missed you 表示我很想念你，說話時對方已經在自己面前，側重指的是在對方不在的日子 ...